«Mit dem geplanten Projekt wird eine adäquate Nord-Süd-Verbindung geschaffen und das Radfahren für den Alltags- und Freizeitverkehr gemäss kommunalem Richtplan für Verkehr gefördert.»